Menu Close

Our services

Translation services

We offer a wide range of translation services for individuals and companies.
Our team of translators will send the translated documents as soon as possible.

Simple translations

Translations that do not bear the stamp and signature of the authorized translator or the notary public because they are either documents intended for internal use or are documents translated from literary, journalistic texts, etc.

Certified translations

Translations bearing only the signature of the translator authorized by the Romanian Ministry of Justice. Authorized translations are required when they are submitted to an authority or institution, for instance: ministry, city hall, prefecture, finance institutions, health insurance funds, insurance fund, pension house, police, university, school, etc.

Notarized translations

These are the translations that bear the signature of the translator authorized by the Romanian Ministry of Justice and whose signature is legalized by a notary public.

Translation of documents for vehicles

I deliver translations of car documents for most vehicles purchased by Romanians that are brought from abroad, especially from countries such as: England, Ireland, Germany, Austria, Switzerland.

servicii de traducere

Working procedure


Choose to collaborate with us because we offer fast and accurate translation services. You even receive translations of your documents by email.

When translating a document, I follow certain steps to deliver quality translation services:

Step 1

The client requests a translation at the telephone number 0742144313 or by e-mail at

Step 2
We establish in agreement with the client the working specifications, the execution term, the delivery method and the payment method.

Step 3
The translator works on the document; the translation is rechecked to ensure that the unity of the translation is preserved and that the translation is correct.

Step 4

If the delivery method is electronic, the translation is sent to the customer by e-mail in one of the formats Microsoft Word, Open Office Star Writer, Rich Text (rtf) or Plain Text (txt) depending on the format agreed in step 2. The customer can request and another format (pdf, html, Power Point, XML, CSV, CorelDraw, FreeHand, etc.) but, depending on its complexity, it can be billed additionally. If it was desired to deliver the translated document on paper and / or notarization, then it will be sent to the client by courier.

Hai sa discutam
Ai nevoie de ajutor?
Cu ce te putem ajuta?
Acest site web folosește cookie-uri. Prin utilizarea și navigarea în continuare pe acest site web, acceptați politica de confidentialitate si termeni si conditii . Informații detaliate despre utilizarea cookie-urilor pe acest site web sunt disponibile făcând clic pe setari cookie .